Французско-русский фразеологический словарь - vider le fond de son sac

(vider le fond de son {или du} sac)

все высказать, выложить начистоту

Il aime surtout à en faire {de contes} ou bien à en apprendre sur M. de Régent et sur son confident, le cardinal Dubois ... Je lui ai dit tous les contes que j'en savais, et j'ai vidé le fond du sac. (Ch. de Brosses, Lettres d'Italie.) — Он особенно любит рассказывать и слушать анекдоты о его светлости регенте и его наперснике кардинале Дюбуа ... Я ему выложил все, что знал на этот счет, вытряхнув свой запас до дна.